É possível contratar o Seguro de Riscos de Engenharia para máquinas ou equipamentos alugados à serviço da obra?

Sim. Desde que esteja prevista cláusula na apólice.